為你朗讀│《台灣西方文明初體驗》

朗讀者、文：阿諺

為什麼會選這本書

一直以來，我就對於事物起源充滿興趣。而台灣如何進入「現代化」，如何過上所謂「文明」生活的，就與我長期關注的日治時期歷史脫不了關係。

這本書專注於日治時期生活史，從生活周邊事物出發，食衣住行育樂無所不包，藉由咖啡店、牙膏、百貨公司、自由戀愛等，讓我們一窺台灣人初次接觸這些「摩登」文明的驚喜，以及他是如何擴散、普及的。

台灣在戰前，其實早已非常的現代化，絕非一切都是在戰後國民政府來台才建設起來的。書中的作者自敘提到一個故事，講述國民黨撤退來台之初，有士兵看到水龍頭，便跑去五金行買，並往牆上一插以為就能跑出水來，憤而跑去罵老闆為什麼賣他壞掉的水龍頭。

這個故事顯見當時台灣的文明早已超越中國大陸，當然故事中不免有些鄙視、誇飾的成分，但你若回望歷史，在那些年代，物質文明上，台灣其實超車中國很前面。

回過頭來講作者陳柔縉，我是在他離世後才認識的。他從最初作政治人物史，到後來專研常民生活史，翻遍當時舊報紙等資料，蒐集百年前的舊照片，何嘗容易！從這本書我們處處都能見他用心，並且也因為這樣的轉變，讓讀者不論是誰，看了都更有共感。

希望你也有機會能讀讀這本《台灣西方文明初體驗》，一探生活周邊的事物，在百年前是如何在台灣開始他們的故事。

為什麼會選這個章節？

巧克力
情人節剛過，選這章很適合！裡頭不只提到巧克力如何傳入台灣，也講到巧克力顯現的社會身分與巧克力在當時，就被視為表達情意食物的趣味。

彩券
過年期間大家多少有買樂透或刮刮樂吧？選這章希望讓大家看看在日治時代的首個官辦樂透彩券，是如何轟動一時的。

當然，身為分類在旅遊但並沒有常常講旅遊的類旅遊節目，我也推薦大家看看旅館、廁所、公園、汽車等章節，這些旅遊都會遇到的事物，在當時的台灣，又是怎麼樣呢？光用想的就覺得非常有趣啊！

關於《台灣西方文明初體驗》(介紹文取自博客來)

台灣近代文明史的另一種書寫。

　　作者費時十年，自日本到台灣，蒐羅龐大資料，佐以珍貴的插畫寫真，先後集結四十三篇關於台灣近代化的故事。從咖啡到高爾夫，從豪門巨室到升斗小民……帶你進入日治時期的台灣，看當時的人對西方文明的禮讚！

　　台灣與西方近代新文明的接觸，以日本統治時期為主。日本占領台灣之後，除了極力去除前清文化，也將其西化風潮引入，使得台灣當時的生活文化充滿了濃濃日本味與舶來品風情。本書的敘述範圍以日治五十年為主，從食衣住行育樂幾大類切入（飲食、日常生活用品、社會生活、交通工具、體育活動、教育、裝扮、兩性關係），來介紹百年來台灣怎麼近代化，西方文明事物如何進入台灣社會，引發生活與見識的轉變。

陳柔縉，《台灣西方文明初體驗》，2011，麥田出版

更多為你朗讀

為你朗讀│《巷弄裡的台灣味：22道庶民美食與它們的故事》

為你朗讀│《海市蜃樓：台灣閒置公共設施抽樣調查VII》

關於敘事圈

全部平台傳送門請點此

如果你覺得這個網站很不錯，歡迎贊助，讓我能夠越做越好！