Quartz每週一詞│表情符號 Emoji

😂😍😆🎉👌❤️👍你是不是也很常用到表情符號(emoji)呢?如果是這樣,那更應該來認識這些可愛的符號,還有它背後的故事啦!本次的Quartz每週一詞,就來為各位介紹這些你生活中總是用來表達的符號!

數位世代的語言?

emoticon paper clipper
Photo by Pixabay on Pexels.com

表情符號不單只是簡單的幾個臉部表現而已。成千上萬的😻🐝, 和 🍕每年在社群應用程式、社群軟體上被轉化成文字。使用表情符號來說話的人,更超過使用英語的人數。歐巴馬時代的白宮曾用表情符號放在國家經濟報告中,此外,表情符號也曾用於商業運作中解決複雜的邏輯問題

然而,表情符號雖然越來越普遍。我們對於他的溝通能力,仍才剛拉開理解的序幕。這些可愛的小圖像可以被用於測量在數位時代中,彼此之間的親疏遠近。他們有時也用以替代一些言語難以描述的心境,就讓我們 👀

數據看表情符號

176個:原始的表情符號,包含愛心、雨傘和一系列星座符號。

7%:人們將🍑 當作水果的比例。

50億:表情符號在 fb messenger上每日被送出的總數。

346種:關於人以及笑臉的表情符號。

92%:在網路上使用表情符號人們的比例。

>50%:IG貼文包含表情符號的比例。

17日:日曆表情符號上顯現的日期 📆

1、2、3名:2018表情符號使用率排名分別為 😂❤️,  😍

有效且簡短

photo of emoticon artwork
Photo by Miguel Á. Padriñán on Pexels.com

1999年,25歲的日本設計師栗田穰崇設計出第一組的表情符號,用於日本電信大廠NTT DOCOMO,他的靈感來自漫畫、漢字和廁所的符號,不久後,其他公司也注意到了這東西的魅力。

2007年,google的其中一個小組向統一碼聯盟請求讓表情符號獲得認證成為電腦編碼正式文字。

2009年,Apple的工程師Yasuo Kida以及Peter Edberg 加入申請官方認可,採用625種新的表情符號到統一標準編碼之中。

2010,統一碼聯盟終於接受提案,讓表情符號得以世界通用。

然而,統一碼雖能用出表情符號,但仍要視使用的作業系統、機型而定,每個機種與系統之間的表情符號可能略有不同。

我們的表情符號和我們自己

minion plush toy beside blue devil minion plush toy

一份哥倫比亞大學的的研究報告發現,使用表情符號創造出相似於面對面溝通的情境。

一名英國巴斯大學的電子科學家Ryan Kelly指出,當文字無法是當表達時,表情符號幫助創建"ambient presence“。他發現當溝通者結束對話時,他們常使用一些表情符號當作「非語言結局」(nonverbal denouement)

但表情符號的使用也不全然是好事。而當表情符號成為聊天主流後,也造成了共用者可能曲解表情符號的情境。在今年六月時,一名中國的女子因為在微信上回覆主管 🆗符號,而被辭去在酒吧的工作。人力銀行網站 The Muse 就建議,使用😂等表情符號,正如你在辦公室的衣著。有些公司允許員工著牛仔褲上班,有些則希望員工可以穿得更正式。

而隨著現在的表情符號可以開始選擇「膚色」等多元功能後,反而使網路促進社會包容,但人們也可以把它武器化,像是今年二月報導指出,阿里巴巴旗下的交談軟體,出現種族歧視嫌疑的黑臉。

你還有表情符號要增加嗎?

其實,任何人都可以免費提出新增新的表情符號,但是這必須遵照統一碼聯盟的規範,之中有不少限制與規範,畢竟那是要持續用下去到申請者過世後仍會存在的。

當然,新的表情符號不太可能還有簡單的表情可以申請,大多有更深層涵義。像是這個有性象徵的🍆🍑可能是最有名的,此外,還有很多:

📛:不少人會認為這個符號是著火、街道標示,甚至是「著火的豆腐」,但事實上,這符號是一種「名牌﹞,是根據日文「名札」(nafuda)而來,用於標示自己,像是在校外教學及工作會議等場合能見到。

🏩:這個粉紅色建築,上面還有一個H,並不是指醫院,而是指日本的情趣旅館。

💁‍♀️:這個有一個女人將手高放臉頰的表情符號,常被用於表達剪了頭髮還是頂嘴等。 但事實上這代表著「我能如何幫助你」的手勢,意指「服務台」,像是一個女服務生端著空盤。

=========================
更多每週一詞請看:

Quartz每週一詞:山葵/哇沙米 わさび
Quartz每週一詞:抖音TikTok

=============================

看時事、聽故事,那一定不能錯過FB→點這裡

美景、美食、生活的每一刻,是不是該追蹤一下IG呢→點這裡

加入FB社團一起聽故事吧!→ 一起聽故事

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s